Há alguns anos eu traduzi para o inglês dois capítulos do livro "Sociologie de Proudhon", de Pierre Ansart, para o site monde-nouveau.net. O livro havia sido publicado na França em 1967 e contribuiu muito para minha formação teórica.

Minha intenção era traduzir os outros capítulos, mas no decorrer de várias trocas de contatos que tive com acadêmicos nos Estados Unidos, surgiu a ideia de publicar o livro naquele país, o que foi feito no curso de 2023, sob a direção de Cayce Jamil.

O livro, portanto, contém os dois capítulos que traduzi e os outros capítulos traduzidos por Shaun Murdoch e Jesse Cohn.

Pediram-me para escrever uma introdução, que é o texto apresentado aqui.

"Sociologia de Proudhon" é publicado pela AK Press.– R.B.